Me'yordan ortiq

Tuluza politsiyasining narkotiklar bo'limi boshlig'i Sara Ispaniya va Frantsiyadagi jinoyatni tergov qilmoqda. U tezda uning ishi mahalliy jinoiy politsiya boshlig'i Richard tomonidan boshqariladigan Parij kasalxonasida ikki o'smirning o'ldirilishi bilan bog'liqligini aniqladi. Qotilni topish va firibgarlikni to'xtatish uchun birgalikda ishlashga majbur bo'lgan Sara va Richard Ispaniya va Frantsiya yo'llarida vaqtga qarshi hayajonli poygaga tushib qolishadi, chunki ularning bir-biriga bo'lgan qiziqishi kuchayib boradi.