Hazildan tashqarida 2

O'n yil o'tdi, metropolitenning egosentrik detektivi Fransua Monj va kambag'al mahalladagi politsiyachi Usmon Diakite qo'shma topshiriqdan so'ng alohida yo'lga chiqdilar. Usmon Parijda jinoiy bo'lim boshlig'i bo'lsa-da, Fransua hamon illatlarga to'la va go'zal ayollarga nisbatan zaifligi bor, bu uning komissarga etib borishiga to'sqinlik qiladi. Vokzaldagi sirli qotillikka duch kelgan ikkalasi birgalikda tergovga kirishadilar va ularni Frantsiya Alp tog'laridagi qishloq shaharchasiga olib boradilar.